-
1 continu-arbeid
• shift work -
2 ploegenarbeid
• shift work -
3 continutoeslag
• shift allowance• shift work rates -
4 ploegendienst
-
5 continuarbeid
-
6 wisseldienst
-
7 nachtdienst
1 [met betrekking tot personen] night shift2 [met betrekking tot openbaar vervoer] night service♦voorbeelden: -
8 draaien
4 [in een toestand brengen] turn5 [telefoonnummer kiezen] dial7 [afspelen] play♦voorbeelden:een sjekkie draaien • roll a cigarettehet gas hoger/lager draaien • turn the gas up/downeen deur op slot draaien • lock a dooreen plaat draaien • play a record1 [zich rond een middelpunt bewegen] turn (around) ⇒ revolve, rotate, 〈 planeten〉 orbit, 〈 om as〉 pivot, 〈 snel, tollend〉 spin, 〈 snel, tollend〉 gyrate, 〈 snel, tollend〉 whirl3 [draaiend komen of gaan] turn (one's way) into/out of4 [niet voor de waarheid uitkomen] be evasive5 [vertoond worden] be on/shown♦voorbeelden:een draaiende bal • a spinning ballin het rond draaien • turn/spin roundde aarde draait om de zon • the earth revolves/orbits around the sunzit niet zo te draaien! • stop fidgeting!met de ogen draaien • roll one's eyesde weg draaide scherp naar links • the road made a sharp turn to the leftde auto draait de hoek om • the car is turning the corner6 met winst/verlies draaien • work at a profit/lossde zaak draaiende houden • keep things goingeen programma laten draaien op de computer • run a program on the computerhet team draaide uitstekend • the team was functioning extremely well -
9 in de nachtdienst zitten
in de nachtdienst zittenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > in de nachtdienst zitten
-
10 een nachtdienst draaien
een nachtdienst draaienVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een nachtdienst draaien
-
11 ploeg
3 [landbouwwerktuig] plough4 [rimpel] furrow♦voorbeelden:in ploegen werken • work (in) shifts2 onze ploeg heeft gewonnen • our team/side won -
12 verzetten
2 [verdrijven] put/set aside ⇒ forget3 [ontspannen] divert♦voorbeelden:1 een vergadering verzetten • put off/reschedule a meetinggeen voet kunnen verzetten • not be able to do a thing/to move an inchhij kan veel werk verzetten • he's a devil for workII 〈wederkerend werkwoord; zich verzetten〉1 [tegenstand bieden] resist ⇒ offer resistance/opposition♦voorbeelden:1 zich niet verzetten • offer no resistance, not put up a fight
См. также в других словарях:
Shift work — is an employment practice designed to make use of the 24 hours of the clock, rather than a standard working day. The term shift work includes both long term night shifts and work schedules in which employees change or rotate shifts. [cite web… … Wikipedia
Shift-Work — Студийный альбом The Fall … Википедия
shift work — noun (a system of) working in shifts • • • Main Entry: ↑shift * * * shift work UK US noun [uncountable] a pattern of work in which you sometimes work during the day and sometimes during the night Thesaurus: types of job or workhyponym general… … Useful english dictionary
shift work — shift ,work noun uncount a pattern of work in which you sometimes work during the day and sometimes during the night … Usage of the words and phrases in modern English
shift|work — «SHIHFT WURK», noun. work done by those working in shifts: »In nursing, for example, shiftwork and weekend work may cause difficulty (London Times) … Useful english dictionary
Shift-Work — Infobox Album | Name = Shift Work Type = Album Artist = The Fall Released = 22 April 1991 Recorded = Genre = Rock Length = 51:54 Label = Phonogram Producer = Robert Gordon, Craig Leon, Grant Showbiz Reviews = *Allmusic Rating|2.5|5… … Wikipedia
Shift work sleep disorder — Infobox Disease Name = PAGENAME Caption = DiseasesDB = ICD10 = ICD10|G|47|2|g|40 ICD9 = ICD9|307.45 ICDO = OMIM = MedlinePlus = eMedicineSubj = eMedicineTopic = Shift work sleep disorder is a circadian rhythm sleep disorder which affects people… … Wikipedia
shift work — UK / US noun [uncountable] a pattern of work in which you sometimes work during the day and sometimes during the night … English dictionary
Shift — generally means to change (position). Shift may refer to: * Gear shift, to change gears in a car * Shift work, an employment practice * Shift (music), a change of level in music * Shift (magazine), a former Canadian technology and culture… … Wikipedia
shift — shift1 W3 [ʃıft] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(move)¦ 2¦(change attention)¦ 3¦(change opinion)¦ 4 shift the blame/responsibility (onto somebody) 5¦(costs/spending)¦ 6¦(dirt/marks)¦ 7¦(in a car)¦ 8¦(sell)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [: Old English; Origin: sciftan … Dictionary of contemporary English
shift — 1 verb 1 MOVE a) (I, T) to move from one place or position to another, or make something do this: Jonas stood and listened, shifting uncomfortably from one foot to another. | The sun had shifted around to the west. | She shifted her gaze from me… … Longman dictionary of contemporary English
